1 00:00:02,920 --> 00:00:06,380 Nicodemus Penwulf Billie'nin büyükbabası! 2 00:00:06,460 --> 00:00:09,000 Ve oğlu Damien Penwulf eskiden de kötüydü. 3 00:00:09,090 --> 00:00:11,470 Sonra onun uğruna bana ihanet etti. 4 00:00:11,550 --> 00:00:13,380 - Sen benim annem misin? - Ben senin annenim. 5 00:00:13,381 --> 00:00:14,969 Kaybediyorsun gücünüzün kontrolü. 6 00:00:14,970 --> 00:00:17,140 - Yarık açık. - Kapatmalıyız! 7 00:00:17,220 --> 00:00:19,350 Birbirimizi bulacağız tekrar. Söz veriyorum. 8 00:00:19,430 --> 00:00:21,930 Alex! Alex! 9 00:00:27,270 --> 00:00:29,190 Ruslar. 10 00:00:29,270 --> 00:00:31,150 Bu henüz bitmedi. 11 00:00:35,740 --> 00:00:37,120 Son krepi kim ister? 12 00:00:37,160 --> 00:00:38,870 - Evet, öyle. - Ah! 13 00:00:38,950 --> 00:00:40,830 Ah, bunu istediğini söylemedin. 14 00:00:40,910 --> 00:00:42,650 Sen isteyene kadar ben istemedim. 15 00:00:44,120 --> 00:00:46,080 Ah, tıka basa doluyum. 16 00:00:46,901 --> 00:00:49,669 Krep gibi kokuyor. 17 00:00:49,670 --> 00:00:52,670 Hayır. Billie, korkma. 18 00:00:52,760 --> 00:00:55,470 Kreplerimiz bitti ama... ama mısır gevreğimiz var. 19 00:00:57,640 --> 00:00:58,970 Artık değil. 20 00:00:59,301 --> 00:01:01,769 Ne yemeliyim? 21 00:01:01,770 --> 00:01:04,310 Herhangi bir şey. Sana istediğin her şeyi yapacağım. 22 00:01:04,390 --> 00:01:06,600 Ama krep istedim. 23 00:01:06,690 --> 00:01:08,110 Billie, lütfen. 24 00:01:08,190 --> 00:01:10,050 Güçlerinin kontrolünü kaybediyorsun. 25 00:01:10,520 --> 00:01:12,820 Durmak! Sen... bir yarık açıyorsun! 26 00:01:13,650 --> 00:01:15,700 Ama krep istediğimi söyledim! 27 00:01:21,410 --> 00:01:23,790 HAYIR! 28 00:01:23,870 --> 00:01:25,370 Yine o rüyayı mı gördün? 29 00:01:26,370 --> 00:01:28,000 Her gece aynı. 30 00:01:28,080 --> 00:01:31,960 Güçlerimin kontrolünü kaybediyorum ve sevdiğim herkesi bir yarığa gönderiyorum. 31 00:01:31,961 --> 00:01:34,129 Belki de bunun nedeni üç gün önce, 32 00:01:34,130 --> 00:01:36,219 güçlerinin kontrolünü kaybettin, bir yarık açtı, 33 00:01:36,220 --> 00:01:38,179 ve yeni öğrendiğin kadın saniyeler önce annen miydi 34 00:01:38,180 --> 00:01:40,770 içinden atladım, ve şimdi kimse onun nerede olduğunu bilmiyor. 35 00:01:41,180 --> 00:01:42,320 Sence bu mu? 36 00:01:43,390 --> 00:01:45,680 Evet, Kış, Sanırım bu kadar. 37 00:01:45,681 --> 00:01:48,149 Eğer bu seni daha iyi hissettirecekse, 38 00:01:48,150 --> 00:01:49,560 Benim de kabusum vardı. 39 00:01:49,650 --> 00:01:51,610 Michael B. Jordan'ı öpmek üzereydim. 40 00:01:51,690 --> 00:01:53,780 ve yüzünü geğirdim. 41 00:01:53,860 --> 00:01:55,780 Ve şimdi ikimiz de bir şeylerle uğraşıyoruz. 42 00:02:03,870 --> 00:02:05,790 Michael B. bekle! Geri gelmek! 43 00:02:09,710 --> 00:02:12,540 ? Her şey göründüğü gibi değil mi? 44 00:02:12,630 --> 00:02:16,260 ? İstediğin şeye sahip olabileceğin zaman en basit yolla mı? 45 00:02:16,340 --> 00:02:19,260 ? Karışıklık yapmamaya dikkat edin şeylerin dengesi ile? 46 00:02:19,340 --> 00:02:23,430 ? Çünkü her şey göründüğü gibi değil mi? 47 00:02:23,510 --> 00:02:26,520 ? Başınız belaya girebilir aşırıya kaçarsan çünkü? 48 00:02:26,600 --> 00:02:29,440 ? Her şey göründüğü gibi değil mi? 49 00:02:29,520 --> 00:02:30,900 ? Evet, lütfen? 50 00:02:32,650 --> 00:02:34,360 ? Ne görünüyor? 51 00:02:44,830 --> 00:02:49,040 Evet. Şüphelendiğim gibi, kahve iğrenç. 52 00:02:49,041 --> 00:02:52,749 Bu kadar gürültü de ne? Billie uyumaya çalışıyor. 53 00:02:52,750 --> 00:02:54,880 Babam dedi ki, ne yaparsak yapalım, onu üzme. 54 00:02:54,881 --> 00:02:56,959 sadece yapmaya çalışıyordum onun için güzel bir şey. 55 00:02:56,960 --> 00:03:00,680 Ama sobayı kullanmama izin verilmiyor. fırın, ekmek kızartma makinesi, mikrodalga fırın veya lavabo. 56 00:03:00,760 --> 00:03:02,260 Seçeneklerim oldukça sınırlı. 57 00:03:02,970 --> 00:03:05,080 Dinle, ben... biliyorum. senin tuhaf Milo tarzınla, 58 00:03:05,081 --> 00:03:07,809 yardım etmeye çalışıyorsun ama şu anda yapabileceğimiz en iyi şey 59 00:03:07,810 --> 00:03:09,640 Alex Teyze'yi aklından uzak tutmak sadece. 60 00:03:14,940 --> 00:03:17,530 Alex Russo'nun en yakın akrabalarına teslimat. 61 00:03:17,610 --> 00:03:19,530 Tamam... En yakın akraba derken ne demek istiyorsun? 62 00:03:19,610 --> 00:03:20,660 Alex ölmedi. 63 00:03:20,700 --> 00:03:22,410 Ev sahibi için öldü. 64 00:03:22,411 --> 00:03:25,159 Bu yüzden bana emir verildi eşyalarını toplamak için 65 00:03:25,160 --> 00:03:26,910 ve buraya teslim et. İşte burada. 66 00:03:27,231 --> 00:03:30,579 Billie Alex Hala'nın eşyalarını görürse 67 00:03:30,580 --> 00:03:32,369 ona hatırlatacak annesinin gittiğini. 68 00:03:32,370 --> 00:03:33,829 Bu oldukça üzücü görünüyor. 69 00:03:33,830 --> 00:03:36,460 Billie'yi tutabiliriz bir kutu görmekten. 70 00:03:36,550 --> 00:03:38,460 Ah... Roman, 71 00:03:38,550 --> 00:03:40,380 peki ya bütün bunlar? 72 00:03:41,840 --> 00:03:43,300 Ah, bu bir kabus. 73 00:03:43,301 --> 00:03:44,799 Asla başaramayacağız bunları Billie'den sakla. 74 00:03:44,800 --> 00:03:45,850 Benden neyi gizleyeceksin? 75 00:03:45,890 --> 00:03:47,640 Billie! 76 00:03:51,020 --> 00:03:53,100 Hiç bir şey. Hiçbir şey saklamıyorum. 77 00:03:53,190 --> 00:03:55,230 Ve kesinlikle arka bahçede değil. 78 00:03:56,940 --> 00:03:58,570 Yani bir şeyler saklıyorsun. 79 00:04:04,030 --> 00:04:06,740 - Sana söyledim. Arka bahçede hiçbir şey yok. - Ya da mutfakta. 80 00:04:06,830 --> 00:04:08,410 Senin sorunun ne? 81 00:04:12,210 --> 00:04:14,420 Hah, sanırım yanılmışım. 82 00:04:14,500 --> 00:04:17,460 Sanırım siz gerçekten hiçbir şey saklamıyor... 83 00:04:19,300 --> 00:04:21,760 Hımm. Yani gerçekten hiçbir şey saklamıyorsun. 84 00:04:23,800 --> 00:04:26,720 Bakın, üzülmeye gerek yok. 85 00:04:28,010 --> 00:04:29,140 Üzülmek mi? 86 00:04:29,220 --> 00:04:31,570 Ne zamandan beri umursuyorsun üzülmem konusunda mı? 87 00:04:31,571 --> 00:04:34,269 yapacağımdan mı korkuyorsun güçlerimin kontrolünü kaybetmek 88 00:04:34,270 --> 00:04:37,150 - ve seni bir yarığa mı göndereceğim? - Ben... değildim. 89 00:04:38,940 --> 00:04:41,530 - Vay! Vay, vay... - Vay, kolay. 90 00:04:43,070 --> 00:04:45,660 Biliyordum. Benden korkuyorsun. 91 00:04:48,070 --> 00:04:50,450 Dostum, bunu tamamen başardık! 92 00:04:50,540 --> 00:04:53,290 Dostum, kesinlikle yapmadık. O üzgün! 93 00:04:53,370 --> 00:04:56,080 Ama kutuları görmedi. Kazanın, dostum. 94 00:05:01,300 --> 00:05:04,130 Sözlerimi yüksek sesle ve net duy, kız kardeşimin yakında olup olmadığını bana göster. 95 00:05:06,720 --> 00:05:08,470 Bu ben değildim, büyü buydu. 96 00:05:09,550 --> 00:05:13,140 Ne zaman sihir yapmaya çalışsam, Alex'in yarıktan atladığını görüyorum. 97 00:05:13,230 --> 00:05:15,310 Ve Billie'nin yüzündeki bakış, o... 98 00:05:16,020 --> 00:05:18,560 Ve odağımı kaybediyorum ve büyülerim sadece... 99 00:05:19,400 --> 00:05:21,570 Osuruyorlar. 100 00:05:21,650 --> 00:05:24,110 Tabii ki odaklanamıyorsun. 101 00:05:24,190 --> 00:05:26,030 Demek istediğim, sen endişeli bir karmaşasın. 102 00:05:26,110 --> 00:05:28,820 Bu senin yapabileceğin bir şey değil duygularınızı kapatın. 103 00:05:28,910 --> 00:05:32,450 Yani, eğer yapabilseydin, hâlâ orada olurdum Milo'nun futbol maçlarına izin veriliyor. 104 00:05:33,910 --> 00:05:36,540 Merak etme. Bunu çözeceksin. 105 00:05:36,620 --> 00:05:38,670 - Evet. - Gidip sana kahve yapacağım. 106 00:05:42,300 --> 00:05:44,010 Duygularımı kapat. 107 00:05:44,090 --> 00:05:45,140 İşte bu! 108 00:05:45,670 --> 00:05:47,220 Tamam aşkım. 109 00:05:47,300 --> 00:05:50,720 Tamam, bakalım. Akıllı pantolon, kristal küre, sihirli ayna... 110 00:05:50,800 --> 00:05:52,760 Duygusal bagaj! Aha! 111 00:05:52,761 --> 00:05:55,769 Duygusal bagajım, Duygularımı buna katacağım, 112 00:05:55,770 --> 00:05:58,650 ve sonra odaklanabiliyorum. 113 00:06:07,530 --> 00:06:10,370 Başarılı bir şekilde var duygularımdan arındım. 114 00:06:10,450 --> 00:06:13,410 Aklım artık Alex'i bulabilecek kadar açıktı. 115 00:06:13,990 --> 00:06:16,580 Artık saf düşünceyle meşgul olacağım. 116 00:06:25,920 --> 00:06:28,470 -Justin, seninle konuşabilir miyim? - Benimle konuşuyorsun. 117 00:06:29,180 --> 00:06:30,340 Elbette. 118 00:06:31,340 --> 00:06:34,470 Bu rüyayı görmeye devam ediyorum güçlerimin kontrolünü kaybettiğim yer 119 00:06:34,560 --> 00:06:36,360 ve sevdiğim herkesi bir yarığa gönderiyorum. 120 00:06:37,020 --> 00:06:39,550 - Bunun bir olasılık olduğunu düşünüyor musun? - Kesinlikle. 121 00:06:39,551 --> 00:06:42,399 - Gerçekten mi? - Elbette. Bunu daha önce bir kez yapmıştın. 122 00:06:42,400 --> 00:06:44,020 kesinlikle tekrar olabilir. 123 00:06:44,940 --> 00:06:47,240 Oğlanların bu kadar tuhaf davranmasının nedeni bu mu? 124 00:06:47,241 --> 00:06:48,649 Güçlerim tehlikeli olduğu için mi? 125 00:06:48,650 --> 00:06:51,199 Sosyal beceriksizlikle konuşamam benim neslimin, 126 00:06:51,200 --> 00:06:54,660 ama güçlerin kesinlikle... tehlikeli. 127 00:06:55,830 --> 00:06:57,660 Ama kimseyi incitmek istemedim. 128 00:06:57,750 --> 00:06:59,330 Yine de yaptın. 129 00:06:59,331 --> 00:07:03,749 Şimdi izin verirseniz, Tüm zihinsel enerjimi adamalıyım 130 00:07:03,750 --> 00:07:05,550 Alex'i kurtarmak için. 131 00:07:07,880 --> 00:07:09,260 Açtığım yarıktan. 132 00:07:10,180 --> 00:07:12,180 Evet, o yarık. 133 00:07:12,511 --> 00:07:17,179 Roman, hadi. Bu kutuları odamızda saklamalıyız. 134 00:07:17,180 --> 00:07:18,810 - Merhaba arkadaşlar! - Vay! 135 00:07:20,440 --> 00:07:22,600 Milo, bu kadar kısa süreliğine duramazsın. 136 00:07:22,601 --> 00:07:25,729 Seni göremiyorum çünkü taşıyorum senden üç kat daha fazla. 137 00:07:25,730 --> 00:07:28,080 Bu konuda sızlanıyorsun hem de üç kat daha fazla. 138 00:07:28,081 --> 00:07:29,689 Billie'yi gördünüz mü? 139 00:07:29,690 --> 00:07:30,860 O aşağıda. 140 00:07:30,861 --> 00:07:32,909 Bu kutuları saklamaya çalışıyoruz Alex Teyzemin eşyalarından 141 00:07:32,910 --> 00:07:34,279 bu yüzden onları görmüyor ve üzülmüyor. 142 00:07:34,280 --> 00:07:37,230 Burada ne için konuşuyoruz? Taşınacak kutularımız var. 143 00:07:39,160 --> 00:07:40,660 Ah! 144 00:07:40,750 --> 00:07:43,080 Burada ne var? 145 00:07:43,170 --> 00:07:44,920 "Büyüleme Angelz" mı? 146 00:07:45,000 --> 00:07:46,800 Hayır. Ne düşündüğünü biliyorum. 147 00:07:46,880 --> 00:07:49,460 "Bununla havalı görünecek miyim?" Ve cevap hayır. 148 00:07:50,130 --> 00:07:51,720 Henüz denemedim bile. 149 00:07:51,800 --> 00:07:53,840 Roman, bu sana çok fazla ceket. 150 00:07:54,970 --> 00:07:56,680 O haklı. Geri koy. 151 00:07:56,760 --> 00:07:59,180 Haydi çocuklar. Hiçbir şey bilmiyorsun. 152 00:08:10,570 --> 00:08:13,860 Evet, düşünmeye başlıyorum bu benim için çok fazla bir ceket olabilir. 153 00:08:16,780 --> 00:08:18,830 Sorun değil, sorun değil. Sakin olun. 154 00:08:18,910 --> 00:08:20,620 Billie benim için gelecek. 155 00:08:22,710 --> 00:08:25,210 Justin güçlerimin tehlikeli olduğunu söylüyor. 156 00:08:25,290 --> 00:08:27,040 Roman ve Milo benden korkuyor. 157 00:08:28,250 --> 00:08:30,960 Eğer güçlerim ortaya çıkıyorsa sevdiğim insanlar tehlikede... 158 00:08:32,470 --> 00:08:33,800 Billie, ne yaptın? 159 00:08:34,630 --> 00:08:36,510 Ya büyüsünü kontrol edemiyorsa? 160 00:08:36,511 --> 00:08:38,639 Yani kehanet Billie yarığı açıyor. 161 00:08:38,640 --> 00:08:42,270 Yarığı aç, yoksa aileni mahvederim! 162 00:08:42,350 --> 00:08:44,440 - Billie... - Bunların hepsi benim hatam. 163 00:08:44,520 --> 00:08:45,770 Alex! 164 00:08:46,810 --> 00:08:49,270 Justin, annem nerede? 165 00:08:52,150 --> 00:08:53,530 O zaman onlara sahip olmamalıyım. 166 00:09:03,580 --> 00:09:05,540 Artık bir daha kimseye zarar veremem. 167 00:09:10,840 --> 00:09:14,420 Sadece hızlı bir test yapacağım Gerçekten ölümlü olduğumdan emin olmak için. 168 00:09:17,260 --> 00:09:20,510 Evet. Gerçekten ölümlü. 169 00:09:21,890 --> 00:09:23,220 Billie! 170 00:09:23,310 --> 00:09:24,360 Roman ortadan kayboldu. 171 00:09:24,361 --> 00:09:27,559 Sihirli bir ceket buldu ve onu taktı ve bu onu zorla uzaklaştırdı. 172 00:09:27,560 --> 00:09:29,399 Bekle, sihirli bir ceket mi? Neye benziyordu? 173 00:09:29,400 --> 00:09:32,569 Süper havalı bir deriydi. Üzerinde "Spellz Angelz" yazan bir yama var. 174 00:09:32,570 --> 00:09:35,490 Ve sen sormadan önce, hayır, bunu kesinlikle başaramadı. 175 00:09:35,491 --> 00:09:39,489 Spellz Angelz büyücü dünyasının en zorlu ekibidir. 176 00:09:39,490 --> 00:09:42,409 Bu kabataslak yol evinde takılıyorlar benekli tek boynuzlu at denir. 177 00:09:42,410 --> 00:09:43,749 Bu o kadar da kabataslak gelmiyor. 178 00:09:43,750 --> 00:09:45,370 Tek boynuzlu atın üzerinde kan lekeleri var. 179 00:09:45,460 --> 00:09:46,510 Vay be. 180 00:09:47,290 --> 00:09:50,090 Belki ceket onu aldı Benekli Tek Boynuzlu At'a. 181 00:09:50,170 --> 00:09:53,180 Hayatta kalamayacak böyle bir yerde. O çok zayıf. 182 00:09:53,250 --> 00:09:55,670 Alex'in kutularından üçünü zar zor taşıyabiliyor. 183 00:09:56,550 --> 00:09:59,890 - Bekle, Alex'in kutuları mı? - Veya herhangi bir kutu. 184 00:09:59,891 --> 00:10:01,549 Onu görmezden gelin, mantıklı gelmiyor. 185 00:10:01,550 --> 00:10:03,600 O korkuyor. Kardeşi kayıp. 186 00:10:05,890 --> 00:10:06,980 Roman kayıp mı? 187 00:10:07,060 --> 00:10:09,480 Ah... Kayıp değil. Biz... onun nerede olduğunu biliyoruz. 188 00:10:09,560 --> 00:10:12,570 O zaman başka bir işlem yok benim açımdan gerekli. Devam et. 189 00:10:17,280 --> 00:10:18,660 Bu çok tuhaftı. 190 00:10:18,740 --> 00:10:22,120 Evet. Bay Russo ne zaman kaşlarını çatmaya başla? 191 00:10:22,200 --> 00:10:23,740 Hadi, gidip Roman'ı almalıyız. 192 00:10:25,950 --> 00:10:27,080 Ve... 193 00:10:27,160 --> 00:10:30,630 Az önce Milo'nun yapması gerektiğini hatırladım. önce aynanın karşısına geç. 194 00:10:30,631 --> 00:10:32,669 - Neden ben? - Çünkü olması gereken bu. 195 00:10:32,670 --> 00:10:35,020 Eğer bunun olması gerekiyorsa, olması gerek. 196 00:10:41,970 --> 00:10:44,810 Ah, evet. Bu çok işe yarayacaktır. 197 00:10:47,480 --> 00:10:49,980 Hey, biriniz bunu yaptı mı? aptallar bir şeyi mi kırarlar? 198 00:10:50,060 --> 00:10:52,060 Ah! Üzgünüm tatlım. 199 00:10:52,150 --> 00:10:54,940 Sen aptal-aptal değilsin Ben bağırdığımı sanıyordum. 200 00:10:55,020 --> 00:10:56,780 Kahve makinesine ne oldu? 201 00:10:56,781 --> 00:10:58,239 Bunu sana Babalar Günü için aldık. 202 00:10:58,240 --> 00:11:01,700 Bilimsel değeri manevi değerinden daha büyüktür. 203 00:11:01,701 --> 00:11:03,619 Ama inanamayacağını söyledin 204 00:11:03,620 --> 00:11:05,200 o kadar güzel kahve bir kapsülden geldi. 205 00:11:06,290 --> 00:11:07,910 O eski bendim. 206 00:11:07,911 --> 00:11:09,959 Tüm duygularımı alıp götürdüm. ve onları yerleştirdim 207 00:11:09,960 --> 00:11:13,210 bir parça büyücü bagajına buna "duygusal bagaj" diyoruz. 208 00:11:13,290 --> 00:11:16,880 Artık net düşünebiliyorum ve Alex'i nasıl bulacağımı biliyorum. 209 00:11:16,960 --> 00:11:19,010 Justin, bu harika! Nasıl? 210 00:11:19,011 --> 00:11:21,799 Bir cihaz yapacağım kardeş bağlantımızı kullanacak 211 00:11:21,800 --> 00:11:24,140 onu kuantum düzeyinde bulmak için. 212 00:11:24,141 --> 00:11:26,759 Bunların hepsini yapacaksın kahve makinesiyle mi? 213 00:11:26,760 --> 00:11:29,680 Bunların hepsini yapacağım kahve makinesinin parçalarıyla. 214 00:11:29,770 --> 00:11:31,850 Ayrıca ben bir büyücüyüm. 215 00:11:39,190 --> 00:11:40,280 İşte buradayız. 216 00:11:40,820 --> 00:11:42,070 Benekli Tekboynuz. 217 00:11:42,660 --> 00:11:44,280 Burası o kadar da korkutucu görünmüyor. 218 00:11:48,450 --> 00:11:51,410 Ah, çok şükür buradasın. Burası çok korkutucu. 219 00:11:54,000 --> 00:11:57,420 Alacağın şey bu Damien Penwulf'un ceketini giydiğin için. 220 00:11:57,500 --> 00:12:01,260 Ben... çok üzgünüm. Bay Reaper. Efendim, biz de tam gidiyorduk. 221 00:12:06,760 --> 00:12:10,020 Dur, Damien Penwulf. Bu... bu babamın adı. 222 00:12:10,021 --> 00:12:11,519 Neden onun ceketini giydin? 223 00:12:11,520 --> 00:12:14,310 Eğer yardımı olacaksa bilmiyordu bu onun ceketiydi 224 00:12:14,400 --> 00:12:17,770 ve çünkü annenin kutusunun içindeydi senden sakladığımız şeyler. 225 00:12:18,730 --> 00:12:19,780 Başarıyla... 226 00:12:20,360 --> 00:12:21,500 şu ana kadar. 227 00:12:23,200 --> 00:12:25,030 Billie, nereye gidiyorsun? 228 00:12:25,031 --> 00:12:27,909 Diğer tek kişi kim bana babam hakkında bir şeyler söyleyebilir? 229 00:12:27,910 --> 00:12:30,160 o benim annem ve o başka bir boyutta. 230 00:12:30,161 --> 00:12:32,119 Anlayana kadar gitmiyorum bu adamlar ne biliyor. 231 00:12:32,120 --> 00:12:34,960 Hayır- ben... Anladığını sanmıyorum ne kadar tehlikeli. 232 00:12:35,710 --> 00:12:39,090 Beni o pencereden atmadılar. Dışarı atladım! 233 00:12:43,420 --> 00:12:45,430 Parçacık düzenleyiciyi atlarsam 234 00:12:45,510 --> 00:12:47,300 ve süt köpürtücüye bağlayın, 235 00:12:47,301 --> 00:12:49,059 geriye kalan tek şey ayarları değiştirmek 236 00:12:49,060 --> 00:12:52,230 koyu kızartmadan boyutlararası kuantum bulucuya. 237 00:12:52,310 --> 00:12:55,810 Ve sonra Alex'i bulabileceğim bir düğmeye basarak. 238 00:12:58,150 --> 00:12:59,690 Bağlantı bulunamadı. 239 00:13:00,940 --> 00:13:01,990 Bu çok tuhaf. 240 00:13:05,351 --> 00:13:08,449 Makinem mükemmel bir şekilde inşa edildi. 241 00:13:08,450 --> 00:13:11,659 Bağlantı bulunamazsa, o zaman tek bir mantıksal sonuç vardır. 242 00:13:11,660 --> 00:13:13,790 Alex sonsuza dek gitti. 243 00:13:16,040 --> 00:13:19,830 Duygularımın olmaması iyi bir şey şu anda bu bir serseri olurdu. 244 00:13:39,560 --> 00:13:41,070 Bunlar babamın arkadaşları mı? 245 00:13:42,030 --> 00:13:43,080 Serin. 246 00:13:45,490 --> 00:13:48,070 Hey dostum, Reaper'ı gördün mü? 247 00:13:49,280 --> 00:13:51,080 Vay! Şey... 248 00:13:51,160 --> 00:13:53,750 Demek istediğim, eğer birisi birini görüyorsan o sensin. 249 00:13:57,960 --> 00:13:59,250 Ah! Teşekkürler. 250 00:14:03,800 --> 00:14:04,850 Merhaba Reaper. 251 00:14:04,851 --> 00:14:07,179 Damien Penwulf'u arıyorum. 252 00:14:07,180 --> 00:14:08,800 Damien Penwulf, öyle mi? 253 00:14:08,801 --> 00:14:12,099 Yani sanırım Seni Barnabas Quincy mi gönderdi? 254 00:14:12,100 --> 00:14:13,180 Ah... 255 00:14:13,260 --> 00:14:16,980 Evet, kesinlikle yaptı. Ben ve Barnabas Quincy süper sıkılar. 256 00:14:16,981 --> 00:14:19,809 Damien dedi ki Barnabas Quincy buraya hiç kimseyi gönderdim, 257 00:14:19,810 --> 00:14:21,149 - yapmamız gereken- - Onlara bir uyarı ver 258 00:14:21,150 --> 00:14:23,110 - ve onları yollarına gönder. - Hayır. 259 00:14:23,190 --> 00:14:25,570 - Buharlaştırın. - Denemeye değerdi. 260 00:14:27,240 --> 00:14:28,990 Billie'yi bu kadar uzun süren ne? 261 00:14:29,070 --> 00:14:30,570 Bilmiyorum. Hiçbir şey göremiyorum. 262 00:14:30,571 --> 00:14:31,869 Milo, yoldan çekil. Görmek istiyorum. 263 00:14:31,870 --> 00:14:33,530 HAYIR! Arıyorum. 264 00:14:43,840 --> 00:14:48,090 Milo, ne yaptın? 265 00:14:53,220 --> 00:14:57,770 Ve son olarak cıvatayı 48,6 torkla sıkın Newton metre ve bir Newton metre fazlası değil. 266 00:14:57,850 --> 00:15:00,480 48,6 Newton metre. Kontrol etmek. 267 00:15:01,560 --> 00:15:05,820 Elbette. Hadi bu bebeği ateşleyelim ve git kız kardeşini bul. 268 00:15:05,900 --> 00:15:07,240 Alex'i buldun mu? 269 00:15:07,241 --> 00:15:08,949 Neden bahsediyorsun? 270 00:15:08,950 --> 00:15:10,950 Peki bu senin kuantum bulucun değil mi? 271 00:15:11,030 --> 00:15:13,200 Hayır. Bu bir merdiven basamağı. 272 00:15:13,201 --> 00:15:15,619 Alex'i bulacaksın merdiven basamağıyla mı? 273 00:15:15,620 --> 00:15:18,330 Hayır, kalça kaslarım üzerinde çalışacağım merdiven basamağı ile. 274 00:15:19,120 --> 00:15:21,250 Justin, neler oluyor? 275 00:15:22,380 --> 00:15:25,330 Konum bulucuyu başarıyla tamamladım. Alex'i bulamadı. 276 00:15:25,331 --> 00:15:26,589 Bu nedenle bulunamaz. 277 00:15:26,590 --> 00:15:30,130 Dolayısıyla hiçbir mantıksal anlamı yok Aramaya devam etmek için. 278 00:15:30,220 --> 00:15:32,390 Böylece merdiven basamağı. 279 00:15:36,430 --> 00:15:38,900 Justin, bu senin kız kardeşin hakkında konuşuyoruz. 280 00:15:38,980 --> 00:15:40,230 Umudunuzu bırakamazsınız. 281 00:15:40,310 --> 00:15:43,940 Umut insanı yaratan bir duygudur Mantıklı insanlar mantıksız şeyler yaparlar. 282 00:15:43,941 --> 00:15:46,729 Duygularım güvenli bir şekilde saklanmışken o bagajda, 283 00:15:46,730 --> 00:15:48,359 Her şeyi olduğu gibi görebiliyorum 284 00:15:48,360 --> 00:15:51,400 Alex'in aranması ise kaybedilmiş bir davadır. 285 00:15:53,410 --> 00:15:56,360 Justin, bu sen değilsin. Duygularınızı geri almanız gerekiyor. 286 00:15:58,870 --> 00:16:00,080 Bu benim bagajım. 287 00:16:01,120 --> 00:16:03,710 Onu yalnızca ben açabilirim ve açmamayı seçiyorum. 288 00:16:03,711 --> 00:16:07,169 Şimdi izin verirseniz gitmem gerekiyor. egzersiz kıyafetlerimi değiştiriyorum. 289 00:16:07,170 --> 00:16:09,300 Chinos ile merdiven basamağı yapılmamalıdır. 290 00:16:10,881 --> 00:16:15,759 Bak, sanırım var büyük bir yanlış anlaşılma. 291 00:16:15,760 --> 00:16:18,219 Belki beni bırakabilirsin ve bunların hiçbiri olmamış gibi davranın. 292 00:16:18,220 --> 00:16:20,639 Ya da seni buharlaştırabilirim ve bunların hiçbiri olmamış gibi davran. 293 00:16:20,640 --> 00:16:21,690 Ben benimkini daha çok seviyorum. 294 00:16:22,690 --> 00:16:24,860 gerçekten yapabilirim Şu anda dikkat dağıtıcı bir şey kullanın. 295 00:16:27,190 --> 00:16:28,520 Mükemmel. 296 00:16:28,521 --> 00:16:32,319 Atlamak harika bir fikir yine o pencere. 297 00:16:32,320 --> 00:16:34,320 Hayır, o sefer atılmıştım. 298 00:16:35,280 --> 00:16:36,910 Hadi. Buradan çıkmalıyız. 299 00:16:36,990 --> 00:16:39,240 Bekle, bekle. Hayır, bir sorunumuz var. 300 00:16:39,330 --> 00:16:42,870 Ben de bunu söyleyecektim. Çok büyük bir sorunumuz var. 301 00:16:43,500 --> 00:16:44,920 Yanık Eller bizi yakaladı. 302 00:16:44,921 --> 00:16:46,169 Adı bu mu bilmiyorum. 303 00:16:46,170 --> 00:16:48,220 - ama ona bu şekilde hitap ediyorum. - Neden? 304 00:16:50,880 --> 00:16:52,010 Ah. Şimdi görüyorum. 305 00:16:52,800 --> 00:16:56,300 Üç saniyen var... bana neden burada olduğunu söylemek için. 306 00:16:57,640 --> 00:16:58,690 Tamam, tamam. 307 00:16:59,390 --> 00:17:03,060 Gerçek şu ki, şunu soruyordum Damien Penwulf çünkü ben onun kızıyım. 308 00:17:03,061 --> 00:17:05,649 Sen Damien'ın kızı mısın? 309 00:17:05,650 --> 00:17:08,060 Evet. Bu yüzden ceketini aldık. 310 00:17:08,150 --> 00:17:09,470 O halde neden onu giyiyordu? 311 00:17:09,480 --> 00:17:12,150 Bunu kaldırabileceğini düşünüyordu. 312 00:17:13,740 --> 00:17:16,610 Tamam, tamam. Bu konuda kötü niyetli olmamıza gerek yok. 313 00:17:17,700 --> 00:17:19,950 Eğer onun kızıysan bunu kanıtla. 314 00:17:20,740 --> 00:17:22,790 Tamam aşkım. Peki ben nasılım bunu yapmak zorunda mısın? 315 00:17:22,870 --> 00:17:27,330 Kolay. Eğer gerçekten bir Penwulfsan, Penwulf ailesinin habercisini çağırabilirsin. 316 00:17:27,420 --> 00:17:28,710 Aile habercisi nedir? 317 00:17:28,790 --> 00:17:31,500 Bu, eterik bir projeksiyon... büyülü bir yaratıktan. 318 00:17:31,501 --> 00:17:33,669 Ve her büyücünün habercisi ailelerine özeldir. 319 00:17:33,670 --> 00:17:35,129 Harry Potter'daki Patronus gibi mi? 320 00:17:35,130 --> 00:17:36,840 HAYIR! 321 00:17:38,220 --> 00:17:39,720 Bana öyle geliyor. 322 00:17:39,721 --> 00:17:43,679 Harika. Sadece Penwulf'u çağırın Ailenin habercisi ve hadi buradan gidelim. 323 00:17:43,680 --> 00:17:44,730 Evet, yapardım ama... 324 00:17:44,810 --> 00:17:46,390 Hayır, hayır. Hayır ama. Sadece hayal et. 325 00:17:47,600 --> 00:17:49,150 Güçlerimden vazgeçtim. 326 00:17:49,730 --> 00:17:52,530 Beklemek. Yani... yani sen bana bir yol evinde olduğumuzu söylüyor 327 00:17:52,531 --> 00:17:55,609 arayan öfkeli büyücülerle dolu bizi buharlaştıracak herhangi bir bahane için, 328 00:17:55,610 --> 00:17:58,449 ve buradan çıkmamızın tek yolu hayatta kalmak güçleri kullanmaktır 329 00:17:58,450 --> 00:17:59,500 vazgeçtiğin mi? 330 00:18:00,200 --> 00:18:01,370 Evet, oldukça fazla. 331 00:18:01,450 --> 00:18:02,580 Tamam, harika. Teşekkür ederim. 332 00:18:12,170 --> 00:18:14,460 Güçlerinden vazgeçtiğine inanamıyorum. 333 00:18:14,550 --> 00:18:15,630 Bunu neden yapasın ki? 334 00:18:15,720 --> 00:18:19,010 Başka ne yapacağımı bilmiyordum. Demek istediğim, güçlerim tehlikeli. Ben... 335 00:18:19,011 --> 00:18:21,259 Bunu herkesi güvende tutmak için yaptım. 336 00:18:21,260 --> 00:18:24,270 Ah, peki, Hiç kendimi daha güvende hissetmemiştim. 337 00:18:25,180 --> 00:18:29,020 Bize haberciyi göster, yoksa sen buharlaşıyor. 338 00:18:30,310 --> 00:18:32,730 Roman, bu bizim elimizde. 339 00:18:32,820 --> 00:18:35,360 Yolumuzu patlatmalıyız buradan git. Sen ve ben. 340 00:18:36,280 --> 00:18:38,570 Russo Kardeşler. 341 00:18:39,200 --> 00:18:40,870 - İçeride misin? - Evet, evet. 342 00:18:40,950 --> 00:18:42,450 Russo Kardeşler. 343 00:18:43,450 --> 00:18:45,040 Hadi yapalım. Biri üçte. 344 00:18:45,120 --> 00:18:46,170 Hazır? Bir... 345 00:18:46,830 --> 00:18:47,880 Kahretsin! 346 00:18:49,210 --> 00:18:51,000 Kim olduğunu bilmiyorum 347 00:18:51,001 --> 00:18:53,249 ama sen değilsin Damien Penwulf'un kızı, 348 00:18:53,250 --> 00:18:56,050 bu da senin burada olmaya hakkın olmadığı anlamına geliyor. 349 00:18:58,220 --> 00:18:59,270 Melekler! 350 00:19:00,340 --> 00:19:01,640 Işıkları yak. 351 00:19:08,180 --> 00:19:09,810 Giada, asamı gördün mü? 352 00:19:09,890 --> 00:19:13,110 - Onu odamda bırakmış olabilirim... - Üstünü değiştirirken Chinos'u mu kullandın? 353 00:19:13,190 --> 00:19:15,320 Neden? Evet Justin, asanı gördüm. 354 00:19:16,690 --> 00:19:17,820 Bu çantanın içinde. 355 00:19:17,900 --> 00:19:19,530 Bu benim duygusal bagajım. 356 00:19:19,610 --> 00:19:23,280 Hayır, bu senin duygusal bagajın. 357 00:19:23,751 --> 00:19:26,119 Giada, neler oluyor? 358 00:19:26,120 --> 00:19:28,249 Tatlım, ihtiyacın var Duygularını geri almak için. 359 00:19:28,250 --> 00:19:30,540 Ve üzüntünün, öfkenin yükünü taşıyın, ve endişelen. 360 00:19:31,080 --> 00:19:32,130 Öyle düşünmüyorum. 361 00:19:32,210 --> 00:19:36,000 Ama sevinci kaçırıyorsun heyecan ve aşk. 362 00:19:36,090 --> 00:19:39,420 Hmm. Ödenecek küçük bir bedel. Şimdi, lütfen asam. 363 00:19:40,090 --> 00:19:43,760 Asanı geri istiyorsan, yapacaksın Hangi çantada olduğunu bulmamız gerekiyor. 364 00:19:44,180 --> 00:19:45,560 Yani bu bir zeka oyunu, öyle mi? 365 00:19:46,600 --> 00:19:49,680 Kazanırsam asamı alacağım. Kaybedersem duygularımı alırım. 366 00:19:51,440 --> 00:19:52,490 Meydan okuma kabul edildi. 367 00:19:54,310 --> 00:19:55,770 Tek yapmam gereken kendime şunu sormak: 368 00:19:55,771 --> 00:19:57,189 sen öyle bir insan mısın beni kim oturtabilir 369 00:19:57,190 --> 00:19:58,859 duygularımın olduğu çantanın önünde 370 00:19:58,860 --> 00:20:01,740 yoksa asamın olduğu çantanın önünde mi? 371 00:20:01,820 --> 00:20:03,860 Bilmiyorum. Ben hangi türdenim? 372 00:20:05,320 --> 00:20:06,410 Bu çok açık. 373 00:20:06,411 --> 00:20:09,289 Oturmam için beni yönlendirdin bu çantanın önünde 374 00:20:09,290 --> 00:20:11,369 bu beni istediğin anlamına geliyor Önümdeki çantayı açmak için. 375 00:20:11,370 --> 00:20:14,500 Ama beni istediğini biliyorum Önümdeki çantayı açmak için. 376 00:20:14,580 --> 00:20:17,710 Bu yüzden çantayı önünüzde açacağım. 377 00:20:17,800 --> 00:20:20,130 Tamam aşkım. O halde önümdeki çantayı aç. 378 00:20:20,210 --> 00:20:21,770 Bunu isterdin, değil mi? 379 00:20:21,771 --> 00:20:25,259 Ama bildiğimi biliyorsun sen bundan daha akıllısın. 380 00:20:25,260 --> 00:20:26,640 Hımm, evet. 381 00:20:26,720 --> 00:20:30,090 O çantayı asla koymazdın senin önünde açmamı istedin. 382 00:20:30,100 --> 00:20:32,310 Tamam, önünüzdeki çantayı açın. 383 00:20:32,390 --> 00:20:33,980 Beni aptal yerine koymalısın. 384 00:20:33,981 --> 00:20:37,359 Sadece bir aptal için Çantayı önümde açardım. 385 00:20:37,360 --> 00:20:40,690 Ama bildiğini biliyorum aptal olmadığımın farkındayım. 386 00:20:41,690 --> 00:20:44,240 Bu kötü bir fikir olabilirdi. 387 00:20:49,290 --> 00:20:50,830 Sizi bu işe bulaştırdığım için özür dilerim. 388 00:20:50,831 --> 00:20:53,119 Sadece deniyordun baban hakkında bilgi edinmek için. 389 00:20:53,120 --> 00:20:54,290 Kimse seni suçlamıyor. 390 00:20:54,370 --> 00:20:57,080 - Eh... - Kimse seni suçlamıyor. 391 00:20:58,090 --> 00:21:00,250 Keşke o haberciyi yaratabilseydim. 392 00:21:10,100 --> 00:21:12,020 O gerçekten Damien'ın kızı. 393 00:21:16,730 --> 00:21:18,270 Billie, başardın. 394 00:21:18,360 --> 00:21:19,980 Biliyorum ama nasıl? 395 00:21:20,070 --> 00:21:23,400 Kimin umurunda? Hile yaptık yine ölüm. 396 00:21:23,490 --> 00:21:26,360 Arkadaşlar, ölümsüz olduğumu düşünmeye başlıyorum. 397 00:21:26,450 --> 00:21:30,700 Hayır. Hayır, asla öyle düşünme. Bunu düşünmek senin için ne kadar korkunç bir şey. 398 00:21:31,620 --> 00:21:33,040 - Hadi gidelim. - Durmak! 399 00:21:33,120 --> 00:21:37,000 HAYIR! Bir haberci çağır dedin, Bir haberci yarattım, buradan gidiyoruz. 400 00:21:37,080 --> 00:21:38,290 Bu olmadan olmaz. 401 00:21:43,420 --> 00:21:45,950 Damien dedi ki eğer olursan onu ararken ortaya çıktı, 402 00:21:46,550 --> 00:21:47,840 Onu sana vermeliyim. 403 00:21:47,930 --> 00:21:49,550 Oyuncak ayı mı? 404 00:21:49,551 --> 00:21:51,719 Bununla ne yapacağını bildiğini söyledi. 405 00:21:51,720 --> 00:21:54,310 Ah... Herkes biliyor onunla ne yaparsın? 406 00:21:55,060 --> 00:21:56,440 Sen ona sarıl. 407 00:21:56,520 --> 00:21:58,770 Asalarımızı geri alabilir miyiz? 408 00:22:00,610 --> 00:22:03,690 Ve... ve üzgünüm, bu arada bir şeyleri iade ediyorsun, 409 00:22:03,780 --> 00:22:04,860 Bir ceketle geldim. 410 00:22:04,900 --> 00:22:06,820 - Çıkmak! - Yoldayız efendim. 411 00:22:12,370 --> 00:22:16,160 Ve bildiğimi biliyorsun bunu bildiğimi biliyorsun. 412 00:22:16,161 --> 00:22:18,039 Bu yüzden biliyorum şüphe gölgesinin ötesinde 413 00:22:18,040 --> 00:22:21,210 o asanın çantada olduğunu önümde. 414 00:22:22,420 --> 00:22:24,000 Harika. Aç şunu. 415 00:22:25,670 --> 00:22:27,550 Bunu söyleyeceğini biliyordum. 416 00:22:27,630 --> 00:22:29,720 bu yüzden bunu seçiyorum. 417 00:22:31,470 --> 00:22:34,180 Ha! 418 00:22:34,270 --> 00:22:35,320 Biliyordum. 419 00:22:35,321 --> 00:22:40,149 Şimdi, Giada, eminim hissediyorsundur oldukça hayal kırıklığına uğradım, 420 00:22:40,150 --> 00:22:41,410 ama kendini suçlama. 421 00:22:41,480 --> 00:22:44,730 Hiç şansın olmadı soğuk ve katı mantığa karşı. 422 00:22:45,320 --> 00:22:47,110 - Justin mi? - Evet? 423 00:22:47,820 --> 00:22:49,200 Sen mi diyordun? 424 00:22:49,280 --> 00:22:51,320 Ah-ah. 425 00:22:52,471 --> 00:22:55,489 Beni kandırdığına inanamıyorum! 426 00:22:55,490 --> 00:22:57,289 Hiç bu kadar mutlu olmamıştım! Ama aynı zamanda çok da üzgünüm. 427 00:22:57,290 --> 00:22:59,830 Kendimi çok canlı hissediyorum! Düşündüğüm gibi tam bir pislik miydim? 428 00:22:59,920 --> 00:23:01,330 Sen olmasaydın kaybolurdum. 429 00:23:01,420 --> 00:23:03,750 - Seni seviyorum! - İşte benim adamım. 430 00:23:06,760 --> 00:23:09,300 - Bip sesi duyuyor musun? - Bu benim kuantum yer belirleyicim. 431 00:23:16,470 --> 00:23:18,140 Alex'le bir bağlantı buldu! 432 00:23:18,141 --> 00:23:19,439 Ama... ama bu hiç mantıklı değil. 433 00:23:19,440 --> 00:23:21,019 Neden şimdi çalışıyor? Mesela ne değişti? 434 00:23:21,020 --> 00:23:22,690 Duygularını geri aldın. 435 00:23:22,770 --> 00:23:26,440 Elbette. Bu benim duygusal bağım Alex'e. Bizi birbirimize bağlayan şey bu. 436 00:23:26,441 --> 00:23:28,319 Duygularımdan vazgeçtim çünkü düşündüm 437 00:23:28,320 --> 00:23:30,239 beni yaptıklarını onu bulamayacak kadar zayıf. 438 00:23:30,240 --> 00:23:32,410 - Ama... - Bunlar tam olarak ihtiyacın olan şeylerdi. 439 00:23:32,490 --> 00:23:34,620 Duygularınız sizin süper gücünüzdür. 440 00:23:35,660 --> 00:23:36,740 Aslında, 441 00:23:36,741 --> 00:23:38,579 Sanırım sen benim süper gücümsün. 442 00:23:38,580 --> 00:23:41,710 Hayır, ben sadece başına gelebilecek en iyi şey. 443 00:23:42,251 --> 00:23:46,089 Gerçi o merdiven basamağı acımadı. 444 00:23:46,090 --> 00:23:47,630 Giada. 445 00:23:58,850 --> 00:23:59,930 Dökün-bize-Sırr-bize. 446 00:24:02,100 --> 00:24:03,850 - Şansın var mı? - Hayır. 447 00:24:04,690 --> 00:24:06,480 Demek istediğim, gerçekten güçlerim gitti. 448 00:24:06,570 --> 00:24:08,650 Peki o Patronus'u nasıl yarattın? 449 00:24:08,730 --> 00:24:10,820 - Aile habercisi mi demek istiyorsun? - Ben değillim. 450 00:24:12,320 --> 00:24:13,700 Nasıl olduğunu bilmiyorum. 451 00:24:14,410 --> 00:24:15,530 Bunu çözeceğiz. 452 00:24:15,620 --> 00:24:16,990 Yarın. 453 00:24:17,660 --> 00:24:19,660 Evet, yapacağız. 454 00:24:19,661 --> 00:24:24,999 Hey, Winter, biliyorum her gece uyumak 455 00:24:25,000 --> 00:24:26,130 İyi olduğumdan emin olmak için. 456 00:24:27,380 --> 00:24:28,800 Sadece teşekkür etmek istedim. 457 00:24:30,170 --> 00:24:31,670 Biliyor musun, sen gerçekten iyi birisin... 458 00:24:33,880 --> 00:24:35,890 ...arkadaş. 459 00:24:40,930 --> 00:24:42,730 Ne bildiğini çözeceğim. 460 00:24:42,810 --> 00:24:44,600 Güçlerim olsun ya da olmasın. 461 00:25:10,380 --> 00:25:12,510 Birisi şunu soğutabilir mi? motorlu testereyle mi? 462 00:25:13,090 --> 00:25:14,680 Ah, o bendim. 463 00:25:17,930 --> 00:25:19,350 Neredeyim? 464 00:25:21,600 --> 00:25:23,810 Hey, seni uyarıyorum, yalnız değilim! 465 00:25:23,890 --> 00:25:25,690 Burada büyük bir köpeğim var! 466 00:25:26,751 --> 00:25:30,899 O büyük bir köpek değildi. o küçük bir köpekti. 467 00:25:30,900 --> 00:25:32,700 Bu daire için harika olurdu. 468 00:25:34,450 --> 00:25:35,990 Alex, geri döndüm! 469 00:25:36,070 --> 00:25:37,200 Uzun süre değil. 470 00:25:43,500 --> 00:25:45,960 Piper'ı mı? Bu tüyler ürpertici ses de ne? 471 00:25:46,040 --> 00:25:48,290 Ah, özür dilerim. çamaşır yıkıyordum 472 00:25:48,380 --> 00:25:49,960 ve tüy dolu bir ciğer çektim. 473 00:25:52,210 --> 00:25:54,260 Bu daha iyi. 474 00:25:55,130 --> 00:25:56,330 Burada ne yapıyorsun? 475 00:25:56,380 --> 00:25:58,760 Ne demek istiyorsun? Burada seninle yaşıyorum. 476 00:25:58,840 --> 00:25:59,890 Biz oda arkadaşıyız. 477 00:26:00,850 --> 00:26:02,220 Her şey yolunda mı? 478 00:26:04,930 --> 00:26:06,020 Öyle düşünmüyorum. 479 00:26:06,070 --> 00:26:10,620 Onarım ve Senkronizasyon Kolay Altyazı Eşitleyici 1.0.0.0